2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
maketh our offences, to be his owne offences, that he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
True |
0.731 |
0.205 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
maketh our offences, to be his owne offences, that he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
True |
0.728 |
0.554 |
0.417 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
maketh our offences, to be his owne offences, that he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
True |
0.723 |
0.467 |
0.447 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
he prayeth for our offences, and maketh our offences, to be his owne offences, that he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
False |
0.7 |
0.388 |
0.308 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
he prayeth for our offences, and maketh our offences, to be his owne offences, that he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
False |
0.694 |
0.328 |
0.331 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
maketh our offences, to be his owne offences, that he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
True |
0.692 |
0.266 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
True |
0.691 |
0.672 |
0.308 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
True |
0.684 |
0.579 |
0.331 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
he might make his righteousnesse to be our owne righteousnesse |
True |
0.628 |
0.329 |
0.0 |