Romans 3.29 (Geneva) - 0 |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.877 |
0.928 |
3.196 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.828 |
0.903 |
1.82 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.816 |
0.877 |
1.223 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.807 |
0.798 |
1.517 |
Romans 3.29 (Vulgate) - 0 |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.758 |
0.432 |
0.0 |
Romans 3.29 (Geneva) - 0 |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also? and he that was mighty through peter, may not he be mighty through paul? may not he giue a blessing to the gospell preached now, |
False |
0.686 |
0.917 |
2.545 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also? and he that was mighty through peter, may not he be mighty through paul? may not he giue a blessing to the gospell preached now, |
False |
0.664 |
0.625 |
0.486 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also? and he that was mighty through peter, may not he be mighty through paul? may not he giue a blessing to the gospell preached now, |
False |
0.663 |
0.863 |
0.987 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also? and he that was mighty through peter, may not he be mighty through paul? may not he giue a blessing to the gospell preached now, |
False |
0.643 |
0.821 |
0.347 |
Romans 9.24 (AKJV) |
romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles. |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.641 |
0.797 |
1.708 |
Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.638 |
0.373 |
0.39 |
Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.625 |
0.799 |
1.628 |
Galatians 2.8 (AKJV) |
galatians 2.8: (for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mightie in me towards the gentiles.) |
and he that was mighty through peter, may not he be mighty through paul |
True |
0.609 |
0.481 |
0.113 |
Romans 9.24 (ODRV) |
romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils, |
now i aske (brethren,) is god a god of the iewes onely, and not of the gentiles also |
True |
0.609 |
0.436 |
0.39 |