Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | if Christ be not his Captaine, his Sauiour, his deliuerer,) then all the world is gone with vs, it had beene good for vs if we had neuer beene borne. One thing is necessary, saith our Sauiour, Mary hath chosen the better part : | if christ be not his Captain, his Saviour, his deliverer,) then all the world is gone with us, it had been good for us if we had never been born. One thing is necessary, Says our Saviour, Mary hath chosen the better part: | cs np1 vbb xx po31 n1, po31 n1, po31 n1,) av d dt n1 vbz vvn p-acp pno12, pn31 vhd vbn j p-acp pno12 cs pns12 vhd av-x vbn vvn. crd n1 vbz j, vvz po12 n1, np1 vhz vvn dt jc n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 10.42 (ODRV) | luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. | one thing is necessary, saith our sauiour, mary hath chosen the better part | True | 0.815 | 0.949 | 0.675 |
Luke 10.42 (AKJV) | luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. | one thing is necessary, saith our sauiour, mary hath chosen the better part | True | 0.811 | 0.951 | 1.533 |
Luke 10.42 (Geneva) | luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. | one thing is necessary, saith our sauiour, mary hath chosen the better part | True | 0.8 | 0.952 | 0.675 |
Luke 10.42 (Wycliffe) | luke 10.42: but o thing is necessarie. marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. | one thing is necessary, saith our sauiour, mary hath chosen the better part | True | 0.742 | 0.871 | 0.404 |
Luke 10.42 (Tyndale) - 1 | luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. | one thing is necessary, saith our sauiour, mary hath chosen the better part | True | 0.668 | 0.847 | 1.422 |
Luke 10.42 (Vulgate) | luke 10.42: porro unum est necessarium. maria optimam partem elegit, quae non auferetur ab ea. | one thing is necessary, saith our sauiour, mary hath chosen the better part | True | 0.661 | 0.783 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|