Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
therefore saint paul chargeth vs to walke circumspectly, not as vnwise, but as wise |
True |
0.819 |
0.902 |
0.808 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
therefore saint paul chargeth vs to walke circumspectly, not as vnwise, but as wise |
True |
0.814 |
0.902 |
0.85 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
therefore saint paul chargeth vs to walke circumspectly, not as vnwise, but as wise |
True |
0.782 |
0.914 |
1.628 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
therefore saint paul chargeth vs to walke circumspectly, not as vnwise, but as wise |
True |
0.767 |
0.704 |
0.142 |
Ephesians 5.15 (Vulgate) |
ephesians 5.15: videte itaque, fratres, quomodo caute ambuletis: non quasi insipientes, |
therefore saint paul chargeth vs to walke circumspectly, not as vnwise, but as wise |
True |
0.708 |
0.304 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
and &c. vnderstanding and a good mind, and much fore-cast, is the high-way to happinesse, said demosthenes against aristogiton. therefore saint paul chargeth vs to walke circumspectly, not as vnwise, but as wise |
True |
0.655 |
0.8 |
0.576 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
and &c. vnderstanding and a good mind, and much fore-cast, is the high-way to happinesse, said demosthenes against aristogiton. therefore saint paul chargeth vs to walke circumspectly, not as vnwise, but as wise |
True |
0.648 |
0.805 |
0.546 |
Ephesians 5.15 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.15: not as vnwise, but as wise: |
and &c. vnderstanding and a good mind, and much fore-cast, is the high-way to happinesse, said demosthenes against aristogiton. therefore saint paul chargeth vs to walke circumspectly, not as vnwise, but as wise |
True |
0.647 |
0.651 |
1.572 |