Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.823 |
0.799 |
1.746 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.821 |
0.85 |
1.567 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.815 |
0.879 |
3.554 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.809 |
0.268 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.808 |
0.851 |
0.833 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.807 |
0.915 |
0.311 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.805 |
0.895 |
2.437 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.804 |
0.933 |
3.688 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.801 |
0.948 |
5.581 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.798 |
0.254 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.795 |
0.822 |
4.141 |
Luke 14.11 (ODRV) - 0 |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.79 |
0.946 |
2.689 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.788 |
0.835 |
1.486 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.787 |
0.348 |
0.0 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.785 |
0.878 |
2.596 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.78 |
0.938 |
2.804 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.779 |
0.91 |
1.77 |
Luke 14.11 (Vulgate) - 0 |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.779 |
0.585 |
0.0 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.77 |
0.953 |
3.29 |
Luke 14.11 (AKJV) - 0 |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.76 |
0.925 |
0.754 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.759 |
0.828 |
1.657 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low, and eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
False |
0.756 |
0.85 |
1.657 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.74 |
0.866 |
1.12 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.734 |
0.317 |
0.0 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.728 |
0.361 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.721 |
0.907 |
2.609 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.719 |
0.906 |
2.93 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
for euery one that exalteth himselfe, shall be brought low |
True |
0.708 |
0.875 |
1.12 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.703 |
0.771 |
0.382 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
eu*ry one that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.663 |
0.708 |
0.382 |