John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
was able to giue a true verdict of nathaniel, as soone as he sawe him, behold an israelite indeed, in whom there is no guile |
True |
0.765 |
0.877 |
0.925 |
John 1.47 (ODRV) |
john 1.47: iesvs saw nathanael comming to him, and he saith of him: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
was able to giue a true verdict of nathaniel, as soone as he sawe him, behold an israelite indeed, in whom there is no guile |
True |
0.765 |
0.838 |
0.925 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
was able to giue a true verdict of nathaniel, as soone as he sawe him, behold an israelite indeed, in whom there is no guile |
True |
0.74 |
0.895 |
0.962 |
John 1.47 (Tyndale) |
john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
was able to giue a true verdict of nathaniel, as soone as he sawe him, behold an israelite indeed, in whom there is no guile |
True |
0.716 |
0.393 |
0.925 |
Jeremiah 17.10 (Geneva) |
jeremiah 17.10: i the lord search the heart, and try ye reines, euen to giue euery man according to his wayes, and according to the fruite of his workes. |
and tryeth the reines, to giue to euery man according to his wayes, &c |
True |
0.701 |
0.913 |
0.978 |
Jeremiah 17.10 (AKJV) |
jeremiah 17.10: i the lord search the heart, i try the reines, euen to giue euery man according to his waies, and according to the fruit of his doings. |
and tryeth the reines, to giue to euery man according to his wayes, &c |
True |
0.691 |
0.897 |
0.412 |