Luke 17.20 (ODRV) - 3 |
luke 17.20: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17 |
True |
0.929 |
0.966 |
2.433 |
Luke 17.20 (Vulgate) - 3 |
luke 17.20: non venit regnum dei cum observatione: |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17 |
True |
0.878 |
0.913 |
0.694 |
Acts 1.7 (AKJV) |
acts 1.7: and he said vnto them, it is not for you to knowe the times or the seasons, which the father hath put in his owne power. |
and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.829 |
0.955 |
1.586 |
Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17 |
True |
0.826 |
0.953 |
3.276 |
Acts 1.7 (Geneva) |
acts 1.7: and hee saide vnto them, it is not for you to know the times, or the seasons, which the father hath put in his owne power, |
and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.824 |
0.951 |
1.526 |
Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17 |
True |
0.822 |
0.956 |
3.276 |
Acts 1.7 (Tyndale) |
acts 1.7: and he sayde vnto them: it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his awne power: |
and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.817 |
0.935 |
0.732 |
Acts 1.7 (ODRV) - 1 |
acts 1.7: it is not for you to know times or moments, which the father hath put in his owne power: |
and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.815 |
0.942 |
1.524 |
Luke 17.20 (Tyndale) - 2 |
luke 17.20: the kyngdome of god cometh not with waytinge for. |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17 |
True |
0.795 |
0.853 |
1.143 |
Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17. and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.788 |
0.942 |
3.817 |
Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17. and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.787 |
0.944 |
3.817 |
Luke 17.20 (ODRV) - 3 |
luke 17.20: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17. and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.784 |
0.969 |
2.433 |
Luke 17.20 (Vulgate) - 3 |
luke 17.20: non venit regnum dei cum observatione: |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17. and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.757 |
0.929 |
0.694 |
Luke 17.20 (Tyndale) |
luke 17.20: when he was demaunded of the pharises when the kyngdome of god shuld come: he answered them and sayde: the kyngdome of god cometh not with waytinge for. |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17. and it is not for men to know the times and seasons, which the father hath put in his owne power, said he againe |
True |
0.754 |
0.633 |
0.954 |
Luke 17.20 (Wycliffe) |
luke 17.20: and he was axid of farisees, whanne the rewme of god cometh. and he answerde to hem, and seide, the rewme of god cometh not with aspiyng, |
the kingdome of god commeth not with obseruation, saith our sauiour, luke 17 |
True |
0.634 |
0.443 |
0.925 |