Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Let the brother of low degree reioyce, in that he is exalted, (NONLATINALPHABET,) saith Saint Iames, |
Let the brother of low degree rejoice, in that he is exalted, (,) Says Saint James, in that he is exalted to the knowledge of God, to the faith of christ, to the Adoption of Sons, to be a Citizen with the Saints, | vvb dt n1 pp-f j n1 vvi, p-acp cst pns31 vbz vvn, (,) vvz n1 np1, p-acp cst pns31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f n2, pc-acp vbi dt n1 p-acp dt n2, |
Note 0 | Iames 1. | James 1. | np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
James 1.9 (Tyndale) | james 1.9: let the brother of lowe degre reioyce in that he is exalted | let the brother of low degree reioyce, in that he is exalted, ( ,) saith saint iames, in that he is exalted to the knowledge of god, to the faith of christ, to the adoption of sons, to be a citizen with the saints, | False | 0.793 | 0.958 | 0.171 |
James 1.9 (Geneva) | james 1.9: let the brother of lowe degree reioyce in that he is exalted: | let the brother of low degree reioyce, in that he is exalted, ( ,) saith saint iames, in that he is exalted to the knowledge of god, to the faith of christ, to the adoption of sons, to be a citizen with the saints, | False | 0.791 | 0.962 | 0.369 |
James 1.9 (AKJV) | james 1.9: let the brother of low degree, reioyce in that he is exalted: | let the brother of low degree reioyce, in that he is exalted, ( ,) saith saint iames, in that he is exalted to the knowledge of god, to the faith of christ, to the adoption of sons, to be a citizen with the saints, | False | 0.787 | 0.965 | 1.455 |
James 1.9 (ODRV) | james 1.9: but let the humble brother glorie, in his exaltation: | let the brother of low degree reioyce, in that he is exalted, ( ,) saith saint iames, in that he is exalted to the knowledge of god, to the faith of christ, to the adoption of sons, to be a citizen with the saints, | False | 0.703 | 0.642 | 0.072 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Iames 1. | James 1 |