Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and him crucified, and the power of his crosse, and vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
False |
0.809 |
0.93 |
1.325 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and him crucified, and the power of his crosse, and vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
False |
0.803 |
0.902 |
1.178 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and him crucified, and the power of his crosse, and vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
False |
0.799 |
0.963 |
4.855 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
True |
0.788 |
0.914 |
0.69 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and him crucified, and the power of his crosse, and vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
False |
0.784 |
0.947 |
4.364 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
and him crucified, and the power of his crosse, and vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
False |
0.748 |
0.547 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
True |
0.736 |
0.962 |
3.905 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
True |
0.717 |
0.804 |
0.457 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
they may be conformable vnto his death |
True |
0.711 |
0.892 |
0.86 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
True |
0.705 |
0.948 |
2.143 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
they may be conformable vnto his death |
True |
0.705 |
0.84 |
0.462 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
True |
0.7 |
0.872 |
0.418 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
True |
0.685 |
0.785 |
0.418 |
Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
they may be conformable vnto his death |
True |
0.681 |
0.802 |
0.462 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
they may be conformable vnto his death |
True |
0.672 |
0.868 |
0.422 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and him crucified, and the power of his crosse, and vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
False |
0.66 |
0.601 |
0.814 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and him crucified, and the power of his crosse, and vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
False |
0.657 |
0.609 |
0.887 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
True |
0.65 |
0.663 |
0.385 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and him crucified, and the power of his crosse, and vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, that they may be conformable vnto his death |
False |
0.648 |
0.49 |
0.752 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
they may be conformable vnto his death |
True |
0.645 |
0.924 |
1.3 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
they may be conformable vnto his death |
True |
0.62 |
0.896 |
1.3 |
Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
they may be conformable vnto his death |
True |
0.61 |
0.308 |
0.0 |