1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.783 |
0.914 |
1.04 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.778 |
0.94 |
1.823 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
yet now at the length, turne vnto him, and humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
False |
0.748 |
0.877 |
1.656 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.744 |
0.882 |
0.291 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
yet now at the length, turne vnto him, and humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
False |
0.739 |
0.798 |
0.47 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.715 |
0.7 |
0.0 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.712 |
0.918 |
0.311 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
yet now at the length, turne vnto him, and humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
False |
0.712 |
0.804 |
0.255 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
yet now at the length, turne vnto him, and humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
False |
0.706 |
0.288 |
0.239 |
James 4.10 (Geneva) |
james 4.10: cast downe your selues before the lord, and he will lift you vp. |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.692 |
0.654 |
0.838 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
humble your selues vnder his hands |
True |
0.684 |
0.889 |
1.827 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
humble your selues vnder his hands |
True |
0.684 |
0.853 |
0.502 |
James 4.10 (Tyndale) |
james 4.10: cast doune youre selves before the lorde and he shall lift you vp. |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.681 |
0.458 |
0.0 |
James 4.10 (AKJV) |
james 4.10: humble your selues in the sight of the lord, and he shall lift you vp. |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.674 |
0.648 |
1.608 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
humble your selues vnder his hands |
True |
0.657 |
0.848 |
0.118 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
humble your selues vnder his hands |
True |
0.652 |
0.595 |
0.0 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
humble your selues vnder his hands |
True |
0.65 |
0.716 |
0.111 |
James 4.10 (ODRV) |
james 4.10: be humbled in the sight of our lord, and he wil exalt you. |
humble your selues vnder his hands, that he may exalt you |
True |
0.644 |
0.497 |
0.393 |