Isaiah 60.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 60.12: for the nation and the kingdom that will not serve thee, shall perish: |
also the nation and kingdome, that will not seru* thee, shall perish, |
True |
0.862 |
0.95 |
0.509 |
Isaiah 60.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 60.12: for the nation and the kingdome, that will not serue thee, shall perish: |
also the nation and kingdome, that will not seru* thee, shall perish, |
True |
0.848 |
0.97 |
0.921 |
Isaiah 60.12 (AKJV) |
isaiah 60.12: for the nation and kingdome that will not serue thee, shall perish, yea those nations shall be vtterly wasted. |
also the nation and kingdome, that will not seru* thee, shall perish, |
True |
0.819 |
0.962 |
0.807 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
i grant, they doe pretend texts for their claime, as for example, all power is giuen to me both in heauen and earth, mathew 28 |
True |
0.81 |
0.896 |
1.546 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
i grant, they doe pretend texts for their claime, as for example, all power is giuen to me both in heauen and earth, mathew 28 |
True |
0.779 |
0.525 |
0.266 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
i grant, they doe pretend texts for their claime, as for example, all power is giuen to me both in heauen and earth, mathew 28 |
True |
0.773 |
0.467 |
0.576 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
i grant, they doe pretend texts for their claime, as for example, all power is giuen to me both in heauen and earth, mathew 28 |
True |
0.754 |
0.877 |
1.266 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
i grant, they doe pretend texts for their claime, as for example, all power is giuen to me both in heauen and earth, mathew 28 |
True |
0.751 |
0.875 |
1.266 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
i grant, they doe pretend texts for their claime, as for example, all power is giuen to me both in heauen and earth, mathew 28. also the nation and kingdome, that will not seru* thee, shall perish, |
False |
0.722 |
0.885 |
1.435 |
Isaiah 60.12 (Vulgate) |
isaiah 60.12: gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit, et gentes solitudine vastabuntur. |
also the nation and kingdome, that will not seru* thee, shall perish, |
True |
0.715 |
0.311 |
0.0 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
i grant, they doe pretend texts for their claime, as for example, all power is giuen to me both in heauen and earth, mathew 28. also the nation and kingdome, that will not seru* thee, shall perish, |
False |
0.694 |
0.84 |
1.185 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
i grant, they doe pretend texts for their claime, as for example, all power is giuen to me both in heauen and earth, mathew 28. also the nation and kingdome, that will not seru* thee, shall perish, |
False |
0.691 |
0.836 |
1.185 |