Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
as many as beleeue in his name |
True |
0.642 |
0.539 |
0.0 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
as many as beleeue in his name |
True |
0.635 |
0.737 |
0.0 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
as many as beleeue in his name |
True |
0.625 |
0.843 |
1.513 |
John 10.42 (ODRV) |
john 10.42: and many beleeued in him. |
as many as beleeue in his name |
True |
0.625 |
0.764 |
0.0 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
as many as beleeue in his name |
True |
0.62 |
0.746 |
1.455 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
as many as beleeue in his name |
True |
0.618 |
0.744 |
0.0 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
as many as beleeue in his name |
True |
0.611 |
0.754 |
1.513 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
as many as beleeue in his name |
True |
0.61 |
0.87 |
1.646 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
as many as beleeue in his name |
True |
0.607 |
0.89 |
1.577 |
John 1.12 (Vulgate) |
john 1.12: quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine ejus: |
as many as beleeue in his name |
True |
0.602 |
0.664 |
0.0 |