Acts 22.28 (AKJV) |
acts 22.28: and the chiefe captaine answered, with a great summe obteined i this freedome. and paul said, but i was free borne. |
but he could not say as saint paul saith, i was freeborne ; but as the heathen captaine said there, with a great summe obtained i this freedome |
False |
0.803 |
0.937 |
3.184 |
Acts 22.28 (Geneva) |
acts 22.28: and the chiefe captaine answered, with a great summe obtained i this freedome. then paul sayd, but i was so borne. |
but he could not say as saint paul saith, i was freeborne ; but as the heathen captaine said there, with a great summe obtained i this freedome |
False |
0.796 |
0.903 |
3.314 |
Acts 22.28 (Tyndale) |
acts 22.28: and the captayne answered: with a greate some obtayned i this fredome. and paul sayde: i was fre borne. |
but he could not say as saint paul saith, i was freeborne ; but as the heathen captaine said there, with a great summe obtained i this freedome |
False |
0.758 |
0.809 |
0.277 |
Acts 22.29 (ODRV) |
acts 22.29: and the tribune answered: i obtained this citie with a great summe. and paul said: but i was also borne to it. |
but he could not say as saint paul saith, i was freeborne ; but as the heathen captaine said there, with a great summe obtained i this freedome |
False |
0.682 |
0.68 |
2.62 |