Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And, Come vnto me all yee that labour and are laden, |
And, Come unto me all ye that labour and Are laden, as it is in the Gospel, he were not propense enough of himself to relieve us For my part, I profess, that I stand Here admi•abundus, and adorabundus, to Consider how wisely, Fully, | cc, vvb p-acp pno11 d pn22 cst vvb cc vbr vvn, p-acp pn31 vbz p-acp dt n1, pns31 vbdr xx j av-d pp-f px31 p-acp vvi pno12 p-acp po11 n1, pns11 vvb, cst pns11 vvb av fw-la, cc fw-la, pc-acp vvi c-crq av-j, av-j, |
Note 0 | Esay 65. Math. 11. | Isaiah 65. Math. 11. | np1 crd np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 11.28 (Tyndale) | matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. | and, come vnto me all yee that labour and are laden, as it is in the gospell, he were not propense enough of himselfe to relieue vs | True | 0.746 | 0.903 | 0.711 |
Matthew 11.28 (Geneva) | matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. | and, come vnto me all yee that labour and are laden, as it is in the gospell, he were not propense enough of himselfe to relieue vs | True | 0.726 | 0.808 | 0.743 |
Matthew 11.28 (AKJV) | matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. | and, come vnto me all yee that labour and are laden, as it is in the gospell, he were not propense enough of himselfe to relieue vs | True | 0.669 | 0.918 | 2.253 |
Matthew 11.28 (ODRV) | matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. | and, come vnto me all yee that labour and are laden, as it is in the gospell, he were not propense enough of himselfe to relieue vs | True | 0.668 | 0.875 | 0.616 |
Matthew 11.28 (Vulgate) | matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. | and, come vnto me all yee that labour and are laden, as it is in the gospell, he were not propense enough of himselfe to relieue vs | True | 0.624 | 0.383 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Esay 65. | Isaiah 65 | |
Note 0 | Math. 11. | Matthew 11 |