Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister |
True |
0.893 |
0.949 |
1.386 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister |
True |
0.883 |
0.95 |
2.21 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister |
True |
0.876 |
0.943 |
1.44 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister, and mother. thus christ |
False |
0.865 |
0.964 |
1.605 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister, and mother. thus christ |
False |
0.858 |
0.963 |
1.668 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister, and mother. thus christ |
False |
0.857 |
0.967 |
2.438 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister |
True |
0.819 |
0.79 |
0.237 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister, and mother. thus christ |
False |
0.811 |
0.883 |
0.475 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister |
True |
0.793 |
0.702 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister, and mother. thus christ |
False |
0.763 |
0.717 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister |
True |
0.725 |
0.672 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
for he that shall doe the will of my father which is in heauen, he is my brother, sister, and mother. thus christ |
False |
0.664 |
0.626 |
0.0 |