Early English Printed Sermons


Sermons of the Right Reuerend Father in God Miles Smith, late Lord Bishop of Glocester. Transcribed out of his originall manuscripts, and now published for the common good

Prior, Thomas, b. 1585 or 6
Smith, Miles, d. 1624
Publisher: Printed by Elizabeth Allde for Robert Allot dwelling at the Blacke Beare in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A12481 ESTC ID: S117422 STC ID: 22808
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5554 located on Image 136

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But if ye aske his iudgement concerning them that are to be married, he sheweth it plainely in the same Chapter, verse 39. A widdow is free to marry with whom she will, onely in the Lord ; But if you ask his judgement Concerning them that Are to be married, he shows it plainly in the same Chapter, verse 39. A widow is free to marry with whom she will, only in the Lord; p-acp cs pn22 vvb po31 n1 vvg pno32 cst vbr pc-acp vbi vvn, pns31 vvz pn31 av-j p-acp dt d n1, n1 crd dt n1 vbz j pc-acp vvi p-acp ro-crq pns31 vmb, av-j p-acp dt n1;
Note 0 verse 39. Te•tull. ad vxorem. verse 39. Te•tull. ad vxorem. n1 crd j. fw-la fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.16 (Geneva); 1 Corinthians 7.39 (Geneva); Verse 39
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.39 (Geneva) - 1 1 corinthians 7.39: but if her husband bee dead, shee is at libertie to marie with whome she will, onely in the lord. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.821 0.929 1.643
1 Corinthians 7.39 (AKJV) - 1 1 corinthians 7.39: but if her husband bee dead, shee is at liberty to bee maried to whom shee will, onely in the lord. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.803 0.914 1.589
1 Corinthians 7.39 (Tyndale) 1 corinthians 7.39: the wyfe is bounde to the lawe as longe as her husband liveth if her husbande slepe she is at liberte to mary with whom she wyll only in the lorde. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.749 0.9 0.0
1 Corinthians 7.39 (ODRV) 1 corinthians 7.39: a woman is bound to the law so long time as her husband liueth: but if her husband sleep, she is at libertie: let her marrie to whom she wil: only in our lord. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.73 0.819 0.236
1 Corinthians 7.39 (Geneva) - 1 1 corinthians 7.39: but if her husband bee dead, shee is at libertie to marie with whome she will, onely in the lord. but if ye aske his iudgement concerning them that are to be married, he sheweth it plainely in the same chapter, verse 39. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.713 0.888 1.486
1 Corinthians 7.10 (Tyndale) 1 corinthians 7.10: vnto the maryed commaunde not i but the lorde: that the wyfe separate not her selfe from the man. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.685 0.197 0.0
1 Corinthians 7.39 (Vulgate) - 1 1 corinthians 7.39: cui vult nubat, tantum in domino. but if ye aske his iudgement concerning them that are to be married, he sheweth it plainely in the same chapter, verse 39. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.671 0.592 0.266
1 Corinthians 7.39 (Tyndale) 1 corinthians 7.39: the wyfe is bounde to the lawe as longe as her husband liveth if her husbande slepe she is at liberte to mary with whom she wyll only in the lorde. but if ye aske his iudgement concerning them that are to be married, he sheweth it plainely in the same chapter, verse 39. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.658 0.849 0.215
1 Corinthians 7.39 (AKJV) 1 corinthians 7.39: the wife is bound by the lawe as long as her husband liueth: but if her husband bee dead, shee is at liberty to bee maried to whom shee will, onely in the lord. but if ye aske his iudgement concerning them that are to be married, he sheweth it plainely in the same chapter, verse 39. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.647 0.872 1.228
1 Corinthians 7.39 (Vulgate) 1 corinthians 7.39: mulier alligata est legi quanto tempore vir ejus vivit, quod si dormierit vir ejus, liberata est: cui vult nubat, tantum in domino. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.646 0.657 0.0
1 Corinthians 7.39 (ODRV) 1 corinthians 7.39: a woman is bound to the law so long time as her husband liueth: but if her husband sleep, she is at libertie: let her marrie to whom she wil: only in our lord. but if ye aske his iudgement concerning them that are to be married, he sheweth it plainely in the same chapter, verse 39. a widdow is free to marry with whom she will, onely in the lord True 0.634 0.775 0.558




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text verse 39. Verse 39
Note 0 verse 39. Verse 39