John 6.66 (AKJV) |
john 6.66: from that time many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
yea further, that many went backe & walked no more with him, ver |
True |
0.742 |
0.939 |
0.853 |
John 6.66 (Geneva) |
john 6.66: from that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
yea further, that many went backe & walked no more with him, ver |
True |
0.736 |
0.941 |
0.853 |
John 6.66 (ODRV) |
john 6.66: after this many of his disciples went backe: and now they walked not with him. |
yea further, that many went backe & walked no more with him, ver |
True |
0.733 |
0.903 |
0.901 |
John 6.66 (Tyndale) |
john 6.66: from that tyme many of his disciples wet backe and walked no moore with him. |
yea further, that many went backe & walked no more with him, ver |
True |
0.712 |
0.923 |
0.539 |
John 6.60 (Tyndale) |
john 6.60: many of his disciples when they had herde this sayde: this is an herde sayinge: who can abyde the hearinge of it? |
the text saith, many of his disciples when they heard this, said, this is an heardsaying, who may abide it |
True |
0.688 |
0.893 |
0.31 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
the text saith, many of his disciples when they heard this, said, this is an heardsaying, who may abide it |
True |
0.671 |
0.798 |
1.951 |
John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
the text saith, many of his disciples when they heard this, said, this is an heardsaying, who may abide it |
True |
0.663 |
0.794 |
1.139 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
the text saith, many of his disciples when they heard this, said, this is an heardsaying, who may abide it |
True |
0.624 |
0.628 |
1.082 |