Early English Printed Sermons


Sermons of the Right Reuerend Father in God Miles Smith, late Lord Bishop of Glocester. Transcribed out of his originall manuscripts, and now published for the common good

Prior, Thomas, b. 1585 or 6
Smith, Miles, d. 1624
Publisher: Printed by Elizabeth Allde for Robert Allot dwelling at the Blacke Beare in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A12481 ESTC ID: S117422 STC ID: 22808
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 582 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text You ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? Gal. 5. and chapter 3. Are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? So it is, No man is crowned, You ran well, who did let you, that you did not obey the truth? Gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that After you have begun in the Spirit, you will end in the Flesh? So it is, No man is crowned, pn22 vvd av, r-crq vdd vvi pn22, cst pn22 vdd xx vvi dt n1? np1 crd cc n1 crd vbr pn22 av j, cst p-acp pn22 vhb vvn p-acp dt n1, pn22 vmb vvi p-acp dt n1? av pn31 vbz, dx n1 vbz vvn,
Note 0 Galat. 5. Galat. 3. Galatians 5. Galatians 3. np1 crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 3; 2 Timothy 2.5 (AKJV); Galatians 3; Galatians 3.3 (ODRV); Galatians 5; Galatians 5.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.7 (Geneva) galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth True 0.918 0.967 1.305
Galatians 5.7 (AKJV) galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth True 0.901 0.95 0.594
Galatians 5.7 (ODRV) galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth True 0.894 0.954 3.218
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh True 0.89 0.918 0.621
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh True 0.881 0.92 2.291
Galatians 5.7 (Tyndale) galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth True 0.876 0.955 1.083
Galatians 3.3 (Tyndale) galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh True 0.867 0.8 0.0
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh True 0.853 0.915 1.072
Galatians 5.7 (Vulgate) galatians 5.7: currebatis bene: quis vos impedivit veritati non obedire? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth True 0.81 0.567 0.0
Galatians 3.3 (Vulgate) galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh True 0.802 0.555 0.0
Galatians 5.7 (Geneva) galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? so it is, no man is crowned, False 0.778 0.959 2.748
Galatians 5.7 (Tyndale) galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? so it is, no man is crowned, False 0.773 0.931 2.343
Galatians 5.7 (AKJV) galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? so it is, no man is crowned, False 0.77 0.935 1.531
Galatians 5.7 (ODRV) galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? so it is, no man is crowned, False 0.768 0.953 4.806
Galatians 5.7 (Vulgate) galatians 5.7: currebatis bene: quis vos impedivit veritati non obedire? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? so it is, no man is crowned, False 0.693 0.241 0.414
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? so it is, no man is crowned, False 0.672 0.869 7.516
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? so it is, no man is crowned, False 0.668 0.801 5.988
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? you ranne well, who did let you, that you did not obey the truth? gal. 5. and chapter 3. are you so foolish, that after you haue begun in the spirit, you will end in the flesh? so it is, no man is crowned, False 0.656 0.883 4.922




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Galat. 5. Galatians 5
Note 0 Galat. 3. Galatians 3