Genesis 45.12 (Geneva) |
genesis 45.12: and behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth speaketh to you. |
behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth doth speake vnto you |
True |
0.942 |
0.972 |
1.193 |
Genesis 45.12 (ODRV) |
genesis 45.12: behold, your eyes, and the eyes of my brother beniamin doe see, that it is my mouth that speaketh vnto you. |
behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth doth speake vnto you |
True |
0.922 |
0.969 |
1.354 |
Genesis 45.12 (AKJV) |
genesis 45.12: and behold, your eyes see, and the eyes of my brother beniamin, that it is my mouth that speaketh vnto you. |
behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth doth speake vnto you |
True |
0.921 |
0.962 |
1.193 |
Genesis 45.12 (Wycliffe) |
genesis 45.12: lo! youre iyen, and the iyen of my brother beniamyn seen, that my mouth spekith to you; |
behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth doth speake vnto you |
True |
0.857 |
0.792 |
0.278 |
Genesis 45.12 (Geneva) |
genesis 45.12: and behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth speaketh to you. |
and his maiesty may say *nto vs as ioseph doth to his brethren, genesis the 45. behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth doth speake vnto you |
False |
0.759 |
0.962 |
1.481 |
Genesis 45.12 (ODRV) |
genesis 45.12: behold, your eyes, and the eyes of my brother beniamin doe see, that it is my mouth that speaketh vnto you. |
and his maiesty may say *nto vs as ioseph doth to his brethren, genesis the 45. behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth doth speake vnto you |
False |
0.735 |
0.959 |
1.632 |
Genesis 45.12 (AKJV) |
genesis 45.12: and behold, your eyes see, and the eyes of my brother beniamin, that it is my mouth that speaketh vnto you. |
and his maiesty may say *nto vs as ioseph doth to his brethren, genesis the 45. behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth doth speake vnto you |
False |
0.735 |
0.946 |
1.481 |
Genesis 45.12 (Wycliffe) - 1 |
genesis 45.12: youre iyen, and the iyen of my brother beniamyn seen, that my mouth spekith to you; |
and his maiesty may say *nto vs as ioseph doth to his brethren, genesis the 45. behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth doth speake vnto you |
False |
0.729 |
0.41 |
0.577 |