1 Corinthians 12.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.23: and our vncomely parts haue more comelinesse on. |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on, for our comely parts need it not |
True |
0.865 |
0.94 |
2.931 |
1 Corinthians 12.23 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.23: and those that are our vnhonest parts, haue more aboundant honestie. |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on |
True |
0.831 |
0.893 |
0.733 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: |
our comely parts need it not |
True |
0.822 |
0.937 |
0.649 |
1 Corinthians 12.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.23: and our vncomely parts haue more comelinesse on. |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on |
True |
0.81 |
0.922 |
2.303 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: |
our comely parts need it not |
True |
0.777 |
0.927 |
2.783 |
1 Corinthians 12.23 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.23: and those that are our vnhonest parts, haue more aboundant honestie. |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on, for our comely parts need it not |
True |
0.771 |
0.739 |
1.337 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on, for our comely parts need it not |
True |
0.762 |
0.86 |
2.012 |
1 Corinthians 12.23 (Tyndale) |
1 corinthians 12.23: and apon those membres of that body which we thinke lest honest put we most honestie on. and oure vngodly parties have most beauty on. |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on, for our comely parts need it not |
True |
0.755 |
0.364 |
0.0 |
1 Corinthians 12.23 (Tyndale) |
1 corinthians 12.23: and apon those membres of that body which we thinke lest honest put we most honestie on. and oure vngodly parties have most beauty on. |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on |
True |
0.717 |
0.273 |
0.0 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on, for our comely parts need it not |
True |
0.707 |
0.802 |
1.992 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on, for our comely parts need it not |
True |
0.706 |
0.809 |
4.245 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) |
1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on, for our comely parts need it not |
True |
0.699 |
0.714 |
2.493 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) |
1 corinthians 12.24: for oure honest members nede it not. but god hath so disposed the body ad hath geven most honoure to that parte which laked |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on, for our comely parts need it not |
True |
0.669 |
0.714 |
0.0 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.24: for oure honest members nede it not. |
our comely parts need it not |
True |
0.668 |
0.761 |
0.0 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on |
True |
0.66 |
0.81 |
0.13 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
and as st. paul, our vncomely parts haue more honesty on |
True |
0.656 |
0.867 |
1.565 |