Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Therefore when God would shew his hatred against pride, because it could hardly be compared to a worse thing, he compareth it to drunkennesse, saying, Behold the proud man (or arrogant NONLATINALPHABET, |
Therefore when God would show his hatred against pride, Because it could hardly be compared to a Worse thing, he compareth it to Drunkenness, saying, Behold the proud man (or arrogant,) is as he that Transgresseth by wine, he Keepeth not At home, (lo-ijnueh) he enlarges his desire as hell, | av c-crq np1 vmd vvi po31 n1 p-acp n1, c-acp pn31 vmd av vbi vvn p-acp dt jc n1, pns31 vvz pn31 p-acp n1, vvg, vvb dt j n1 (cc j,) vbz c-acp pns31 cst vvz p-acp n1, pns31 vvz xx p-acp n1-an, (j) pns31 vvz po31 n1 p-acp n1, |
Note 0 | Habac. 2.5. | Habakkuk 2.5. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Habakkuk 2.5 (Geneva) | habakkuk 2.5: yea, in deede the proude man is as hee that transgresseth by wine: therefore shall he not endure, because he hath enlarged his desire as the hell, and is as death, and can not be satisfied, but gathereth vnto him all nations, and heapeth vnto him all people. | therefore when god would shew his hatred against pride, because it could hardly be compared to a worse thing, he compareth it to drunkennesse, saying, behold the proud man (or arrogant ) is as he that transgresseth by wine, he keepeth not at home, (lo-ijnueh) he enlargeth his desire as hell, | True | 0.75 | 0.8 | 0.811 |
Habakkuk 2.5 (AKJV) | habakkuk 2.5: yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth vnto him all nations, & heapeth vnto him all people: | therefore when god would shew his hatred against pride, because it could hardly be compared to a worse thing, he compareth it to drunkennesse, saying, behold the proud man (or arrogant ) is as he that transgresseth by wine, he keepeth not at home, (lo-ijnueh) he enlargeth his desire as hell, | True | 0.718 | 0.903 | 3.562 |
Habakkuk 2.5 (Douay-Rheims) | habakkuk 2.5: and as wine deceiveth him that drinketh it: so shall the proud man be, and he shall not be honoured: who hath enlarged his desire like hell: and is himself like death, and he is never satisfied: but will gather together unto him all nations, and heap together unto him all people. | therefore when god would shew his hatred against pride, because it could hardly be compared to a worse thing, he compareth it to drunkennesse, saying, behold the proud man (or arrogant ) is as he that transgresseth by wine, he keepeth not at home, (lo-ijnueh) he enlargeth his desire as hell, | True | 0.665 | 0.358 | 0.876 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Habac. 2.5. | Habakkuk 2.5 |