John 5.26 (ODRV) - 1 |
john 5.26: so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
so he giueth his son to haue the same in him, nay he hath the same of himselfe as he is god |
False |
0.73 |
0.934 |
0.518 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
so he giueth his son to haue the same in him, nay he hath the same of himselfe as he is god |
False |
0.715 |
0.942 |
1.092 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
so he giueth his son to haue the same in him, nay he hath the same of himselfe as he is god |
False |
0.703 |
0.274 |
0.42 |
John 3.35 (ODRV) |
john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. |
so he giueth his son to haue the same in him |
True |
0.697 |
0.233 |
0.0 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
so he giueth his son to haue the same in him, nay he hath the same of himselfe as he is god |
False |
0.691 |
0.896 |
1.221 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
so he giueth his son to haue the same in him |
True |
0.686 |
0.302 |
0.0 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
so he giueth his son to haue the same in him, nay he hath the same of himselfe as he is god |
False |
0.684 |
0.619 |
0.237 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
so he giueth his son to haue the same in him |
True |
0.676 |
0.315 |
0.0 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
so he giueth his son to haue the same in him |
True |
0.644 |
0.599 |
0.771 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
so he giueth his son to haue the same in him, nay he hath the same of himselfe as he is god |
False |
0.637 |
0.36 |
0.0 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
so he giueth his son to haue the same in him |
True |
0.61 |
0.703 |
0.0 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
so he giueth his son to haue the same in him |
True |
0.609 |
0.937 |
0.771 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
so he giueth his son to haue the same in him |
True |
0.607 |
0.928 |
0.743 |