| John 2.25 (AKJV) |
john 2.25: and needed not that any should testifie of man: for hee knew what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2 |
True |
0.93 |
0.959 |
6.473 |
| John 2.25 (Geneva) |
john 2.25: and had no neede that any should testifie of man: for he knewe what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2 |
True |
0.927 |
0.954 |
2.34 |
| John 2.25 (Tyndale) |
john 2.25: and neded not, that eny man shuld testify of man. for he knewe what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2 |
True |
0.919 |
0.887 |
1.385 |
| John 2.25 (ODRV) |
john 2.25: and because it was not needful for him that any should giue testimonie of man; for he knew what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2 |
True |
0.879 |
0.901 |
2.235 |
| John 12.30 (Tyndale) |
john 12.30: iesus answered and sayde: this voyce cam not because of me but for youre sakes. |
of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
True |
0.875 |
0.889 |
0.881 |
| John 12.30 (ODRV) - 1 |
john 12.30: this voice came not for me, but for your sake. |
of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
True |
0.873 |
0.915 |
2.405 |
| John 12.30 (Geneva) |
john 12.30: iesus answered, and said, this voyce came not because of me, but for your sakes. |
of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
True |
0.87 |
0.92 |
1.3 |
| John 12.30 (AKJV) |
john 12.30: iesus answered, and said, this voice came not because of mee, but for your sakes. |
of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
True |
0.86 |
0.911 |
0.356 |
| John 2.25 (Wycliffe) |
john 2.25: and for it was not nede to hym, that ony man schulde bere witnessyng, for he wiste, what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2 |
True |
0.858 |
0.424 |
1.172 |
| John 2.25 (Tyndale) |
john 2.25: and neded not, that eny man shuld testify of man. for he knewe what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2. but as in the 12. of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
False |
0.828 |
0.748 |
1.413 |
| John 12.30 (Vulgate) - 1 |
john 12.30: non propter me haec vox venit, sed propter vos. |
of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
True |
0.82 |
0.684 |
0.0 |
| John 2.25 (ODRV) |
john 2.25: and because it was not needful for him that any should giue testimonie of man; for he knew what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2. but as in the 12. of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
False |
0.815 |
0.858 |
2.161 |
| John 2.25 (AKJV) |
john 2.25: and needed not that any should testifie of man: for hee knew what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2. but as in the 12. of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
False |
0.813 |
0.964 |
6.107 |
| John 2.25 (Geneva) |
john 2.25: and had no neede that any should testifie of man: for he knewe what was in man. |
for he knoweth all, and needed not that any should testifie of man, for hee knew what was in man, iohn 2. but as in the 12. of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
False |
0.812 |
0.949 |
2.263 |
| John 12.30 (Wycliffe) |
john 12.30: jhesus answerde, and seide, this vois cam not for me, but for you. |
of iohn, christ saith, this voyce came not for my sake, but for yours |
True |
0.751 |
0.735 |
0.0 |
