Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
beloued, you may not be drunke with wine, |
True |
0.802 |
0.831 |
0.309 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
beloued, you may not be drunke with wine, |
True |
0.799 |
0.841 |
0.328 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: |
beloued, you may not be drunke with wine, |
True |
0.793 |
0.829 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
but may not one lawfully be drunk* with it, (with malt-drinke i meane,) that is out of the tenor of our text, which mentioneth onely drunkennes by wine? beloued, you may not be drunke with wine, |
False |
0.756 |
0.73 |
0.642 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
but may not one lawfully be drunk* with it, (with malt-drinke i meane,) that is out of the tenor of our text, which mentioneth onely drunkennes by wine? beloued, you may not be drunke with wine, |
False |
0.756 |
0.695 |
0.605 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
beloued, you may not be drunke with wine, |
True |
0.716 |
0.621 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
beloued, you may not be drunke with wine, |
True |
0.678 |
0.824 |
0.277 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
but may not one lawfully be drunk* with it, (with malt-drinke i meane,) that is out of the tenor of our text, which mentioneth onely drunkennes by wine? beloued, you may not be drunke with wine, |
False |
0.658 |
0.328 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
but may not one lawfully be drunk* with it, (with malt-drinke i meane,) that is out of the tenor of our text, which mentioneth onely drunkennes by wine? beloued, you may not be drunke with wine, |
False |
0.614 |
0.69 |
0.541 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
but may not one lawfully be drunk* with it, (with malt-drinke i meane,) that is out of the tenor of our text, which mentioneth onely drunkennes by wine? beloued, you may not be drunke with wine, |
False |
0.607 |
0.481 |
0.0 |