2 Timothy 1.12 (AKJV) |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffer these things; neuerthelesse, i am not ashamed: for i know whom i haue beleeued, and i am perswaded that he is able to keepe that which i haue committed vnto him against that day. |
i am not ashamed; for i know whom i haue beleeued |
True |
0.751 |
0.937 |
2.321 |
2 Timothy 1.12 (Geneva) |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffer these things, but i am not ashamed: for i knowe whom i haue beleeued, and i am persuaded that he is able to keepe that which i haue committed to him against that day. |
i am not ashamed; for i know whom i haue beleeued |
True |
0.751 |
0.923 |
1.639 |
2 Timothy 1.12 (ODRV) |
2 timothy 1.12: for the which cause also i suffer these things: but i am not confounded. for i know whom i haue beleeued, and i am sure that he is able to keep my depositum vnto that day. |
i am not ashamed; for i know whom i haue beleeued |
True |
0.749 |
0.914 |
1.526 |
2 Timothy 1.12 (Tyndale) - 1 |
2 timothy 1.12: neverthelesse i am not a shamed for i knowe who i have beleved and am sure that he is able to kepe that which i have committed to his kepynge agaynst that daye. |
i am not ashamed; for i know whom i haue beleeued |
True |
0.737 |
0.548 |
0.0 |
2 Timothy 1.12 (AKJV) |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffer these things; neuerthelesse, i am not ashamed: for i know whom i haue beleeued, and i am perswaded that he is able to keepe that which i haue committed vnto him against that day. |
i suffer these things, neuerthelesse i am not ashamed; for i know whom i haue beleeued, &c. they obserue a difference vsuall betweene credere deum, deo, & in deum |
False |
0.666 |
0.94 |
4.329 |
2 Timothy 1.12 (Geneva) |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffer these things, but i am not ashamed: for i knowe whom i haue beleeued, and i am persuaded that he is able to keepe that which i haue committed to him against that day. |
i suffer these things, neuerthelesse i am not ashamed; for i know whom i haue beleeued, &c. they obserue a difference vsuall betweene credere deum, deo, & in deum |
False |
0.664 |
0.911 |
2.3 |
2 Timothy 1.12 (ODRV) |
2 timothy 1.12: for the which cause also i suffer these things: but i am not confounded. for i know whom i haue beleeued, and i am sure that he is able to keep my depositum vnto that day. |
i suffer these things, neuerthelesse i am not ashamed; for i know whom i haue beleeued, &c. they obserue a difference vsuall betweene credere deum, deo, & in deum |
False |
0.647 |
0.881 |
2.208 |
2 Timothy 1.12 (Tyndale) |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffre these thinges. neverthelesse i am not a shamed for i knowe who i have beleved and am sure that he is able to kepe that which i have committed to his kepynge agaynst that daye. |
i suffer these things, neuerthelesse i am not ashamed; for i know whom i haue beleeued, &c. they obserue a difference vsuall betweene credere deum, deo, & in deum |
False |
0.634 |
0.511 |
0.0 |