Romans 8.1 (ODRV) - 0 |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; |
not *udgement of condemnation, for *here is no condemnation to them *hat are in christ iesus |
True |
0.793 |
0.809 |
0.257 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
not *udgement of condemnation, for *here is no condemnation to them *hat are in christ iesus |
True |
0.721 |
0.769 |
1.77 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.719 |
0.813 |
0.36 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
not *udgement of condemnation, for *here is no condemnation to them *hat are in christ iesus |
True |
0.719 |
0.77 |
1.77 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.707 |
0.861 |
2.317 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.702 |
0.768 |
0.371 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
not *udgement of condemnation, for *here is no condemnation to them *hat are in christ iesus |
True |
0.69 |
0.719 |
0.231 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.679 |
0.379 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.65 |
0.532 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.644 |
0.691 |
3.694 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.644 |
0.397 |
1.448 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.641 |
0.675 |
3.694 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues. howbeit as i said be*ore, iudgement of affliction. not *udgement of condemnation, for *here is no condemnation to them *hat are in christ iesus |
False |
0.632 |
0.813 |
2.456 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues. howbeit as i said be*ore, iudgement of affliction. not *udgement of condemnation, for *here is no condemnation to them *hat are in christ iesus |
False |
0.628 |
0.762 |
0.125 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues |
True |
0.625 |
0.566 |
3.694 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues. howbeit as i said be*ore, iudgement of affliction. not *udgement of condemnation, for *here is no condemnation to them *hat are in christ iesus |
False |
0.612 |
0.708 |
0.129 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
now as the child of god may eate and drinke vnworthily, so it followes, that such must needes eate and drinke iudgement vnto *hemselues. howbeit as i said be*ore, iudgement of affliction. not *udgement of condemnation, for *here is no condemnation to them *hat are in christ iesus |
False |
0.607 |
0.432 |
0.0 |