1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.732 |
0.886 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.722 |
0.905 |
3.19 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.696 |
0.854 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.678 |
0.837 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.67 |
0.646 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.661 |
0.661 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.66 |
0.855 |
3.189 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.652 |
0.403 |
2.052 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.646 |
0.78 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.633 |
0.666 |
3.438 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.633 |
0.49 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.624 |
0.65 |
3.438 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.62 |
0.42 |
1.883 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.615 |
0.574 |
3.168 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
True |
0.615 |
0.54 |
3.438 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.608 |
0.564 |
3.168 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.605 |
0.505 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
in these wordes, the apostle comes to lay downe the cause of the aforesaide punishment, why men doe by their vnworthy receiuing, eate and drinke iudgement vnto themselues |
False |
0.603 |
0.423 |
3.168 |