1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord, because wee should not bee condemned with the world |
False |
0.936 |
0.971 |
5.114 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord, because wee should not bee condemned with the world |
False |
0.933 |
0.969 |
9.038 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord, because wee should not bee condemned with the world |
False |
0.895 |
0.956 |
1.539 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord |
True |
0.877 |
0.923 |
2.379 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord, because wee should not bee condemned with the world |
False |
0.831 |
0.907 |
2.498 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord, because wee should not bee condemned with the world |
False |
0.787 |
0.252 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord |
True |
0.725 |
0.926 |
4.438 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord |
True |
0.72 |
0.938 |
7.53 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
wee should not bee condemned with the world |
True |
0.706 |
0.92 |
4.184 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
wee should not bee condemned with the world |
True |
0.702 |
0.853 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
wee should not bee condemned with the world |
True |
0.694 |
0.91 |
2.364 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
but when we are iudged, wee are chastened of the lord |
True |
0.66 |
0.897 |
3.781 |