John 15.2 (AKJV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away, and euery one that beareth fruit, he purgeth |
False |
0.837 |
0.962 |
4.775 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away, and euery one that beareth fruit, he purgeth |
False |
0.83 |
0.962 |
3.648 |
John 15.2 (Tyndale) - 0 |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away, and euery one that beareth fruit, he purgeth |
False |
0.828 |
0.922 |
0.722 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away |
True |
0.823 |
0.966 |
2.698 |
John 15.2 (Tyndale) - 0 |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away |
True |
0.822 |
0.917 |
0.391 |
John 15.2 (AKJV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away |
True |
0.815 |
0.965 |
3.115 |
John 15.2 (ODRV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away, and euery one that beareth fruit, he purgeth |
False |
0.815 |
0.936 |
3.033 |
John 15.2 (ODRV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away |
True |
0.796 |
0.951 |
1.721 |
John 15.2 (Geneva) - 1 |
john 15.2: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
euery one that beareth fruit, he purgeth |
True |
0.765 |
0.947 |
1.394 |
John 15.2 (ODRV) - 1 |
john 15.2: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
euery one that beareth fruit, he purgeth |
True |
0.745 |
0.919 |
0.676 |
John 15.2 (Wycliffe) - 0 |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away, and euery one that beareth fruit, he purgeth |
False |
0.744 |
0.536 |
0.0 |
John 15.2 (AKJV) - 1 |
john 15.2: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
euery one that beareth fruit, he purgeth |
True |
0.73 |
0.935 |
1.344 |
John 15.2 (Wycliffe) - 0 |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away |
True |
0.71 |
0.707 |
0.0 |
John 15.2 (Vulgate) |
john 15.2: omnem palmitem in me non ferentem fructum, tollet eum, et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferat. |
this is intended by christ when he saith, euery branch that beareth not fruit in mee, he taketh away, and euery one that beareth fruit, he purgeth |
False |
0.705 |
0.255 |
0.0 |
John 15.2 (Vulgate) |
john 15.2: omnem palmitem in me non ferentem fructum, tollet eum, et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferat. |
euery one that beareth fruit, he purgeth |
True |
0.62 |
0.37 |
0.0 |