1 Peter 3.15 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.15: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
and so to giue testimony of our obedience, we are likewise bound to giue an answer to all that shall aske vs, not being ashamed of christ or his word, according to that of the apostle be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, and that with meeknesse and reuerence |
False |
0.832 |
0.945 |
4.894 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.15: be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
and so to giue testimony of our obedience, we are likewise bound to giue an answer to all that shall aske vs, not being ashamed of christ or his word, according to that of the apostle be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, and that with meeknesse and reuerence |
False |
0.789 |
0.738 |
0.84 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
and so to giue testimony of our obedience, we are likewise bound to giue an answer to all that shall aske vs, not being ashamed of christ or his word, according to that of the apostle be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, and that with meeknesse and reuerence |
False |
0.708 |
0.913 |
3.157 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
and so to giue testimony of our obedience, we are likewise bound to giue an answer to all that shall aske vs, not being ashamed of christ or his word, according to that of the apostle be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, and that with meeknesse and reuerence |
False |
0.644 |
0.832 |
2.389 |