John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.888 |
0.941 |
1.307 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.871 |
0.879 |
1.126 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.851 |
0.929 |
1.188 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.846 |
0.915 |
0.103 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.83 |
0.926 |
1.81 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.822 |
0.932 |
3.869 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.822 |
0.91 |
0.673 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.813 |
0.823 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.781 |
0.522 |
1.126 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.767 |
0.308 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.737 |
0.756 |
0.071 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.726 |
0.787 |
0.071 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.718 |
0.575 |
1.314 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.708 |
0.673 |
0.0 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.705 |
0.583 |
1.314 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede |
True |
0.695 |
0.701 |
0.073 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.694 |
0.474 |
1.243 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
christ sayth, that his flesh is meate indeede, and his bloud is drinke indeede, but we must eate *he same by faith |
False |
0.683 |
0.598 |
2.683 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
we must eate *he same by faith |
True |
0.604 |
0.595 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
we must eate *he same by faith |
True |
0.603 |
0.457 |
0.0 |