Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
ye repent ye shall * perish |
True |
0.722 |
0.899 |
1.348 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
ye repent ye shall * perish |
True |
0.721 |
0.899 |
1.348 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
ye repent ye shall * perish |
True |
0.697 |
0.836 |
0.969 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
ye repent ye shall * perish |
True |
0.691 |
0.801 |
0.969 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
ye repent ye shall * perish |
True |
0.686 |
0.521 |
0.317 |
Luke 13.5 (ODRV) - 1 |
luke 13.5: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
ye repent ye shall * perish |
True |
0.678 |
0.447 |
0.332 |
Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
the necessitie of this duty *ppeares by that speech of our *auiour, except ye repent ye shall * perish |
True |
0.639 |
0.707 |
1.694 |
Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
the necessitie of this duty *ppeares by that speech of our *auiour, except ye repent ye shall * perish |
True |
0.635 |
0.795 |
1.709 |
Luke 13.5 (AKJV) |
luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
the necessitie of this duty *ppeares by that speech of our *auiour, except ye repent ye shall * perish |
True |
0.634 |
0.793 |
1.709 |
Luke 13.5 (Tyndale) |
luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
the necessitie of this duty *ppeares by that speech of our *auiour, except ye repent ye shall * perish |
True |
0.627 |
0.677 |
1.694 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
ye repent ye shall * perish |
True |
0.623 |
0.743 |
0.581 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
ye repent ye shall * perish |
True |
0.623 |
0.74 |
0.581 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
the necessitie of this duty *ppeares by that speech of our *auiour, except ye repent ye shall * perish |
True |
0.604 |
0.543 |
1.386 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
the necessitie of this duty *ppeares by that speech of our *auiour, except ye repent ye shall * perish |
True |
0.603 |
0.542 |
1.386 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
the necessitie of this duty *ppeares by that speech of our *auiour, except ye repent ye shall * perish |
True |
0.601 |
0.412 |
0.305 |