Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones |
True |
0.731 |
0.526 |
1.245 |
Isaiah 1.14 (Geneva) - 0 |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones |
True |
0.721 |
0.436 |
1.189 |
Isaiah 1.13 (Geneva) |
isaiah 1.13: bring no more oblations, in vaine: incense is an abomination vnto me: i can not suffer your newe moones, nor sabbaths, nor solemne dayes (it is iniquitie) nor solemne assemblies. |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones, nor sab*oths, nor solemn dayes, nor assem*lies |
True |
0.717 |
0.923 |
4.438 |
Isaiah 1.14 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones |
True |
0.715 |
0.423 |
2.378 |
Isaiah 1.13 (Geneva) |
isaiah 1.13: bring no more oblations, in vaine: incense is an abomination vnto me: i can not suffer your newe moones, nor sabbaths, nor solemne dayes (it is iniquitie) nor solemne assemblies. |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones |
True |
0.692 |
0.923 |
2.844 |
Isaiah 1.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.13: offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination to me. the new moons, and the sabbaths, and other festivals i will not abide, your assemblies are wicked. |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones |
True |
0.675 |
0.616 |
2.209 |
Isaiah 1.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.13: offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination to me. the new moons, and the sabbaths, and other festivals i will not abide, your assemblies are wicked. |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones, nor sab*oths, nor solemn dayes, nor assem*lies |
True |
0.671 |
0.276 |
1.936 |
Isaiah 1.13 (AKJV) |
isaiah 1.13: bring no more vaine oblations, incense is an abomination vnto me: the new moones, and sabbaths, the calling of assemblies i cannot away with; it is iniquitie, euen the solemne meeting. |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones, nor sab*oths, nor solemn dayes, nor assem*lies |
True |
0.668 |
0.427 |
3.771 |
Isaiah 1.13 (AKJV) |
isaiah 1.13: bring no more vaine oblations, incense is an abomination vnto me: the new moones, and sabbaths, the calling of assemblies i cannot away with; it is iniquitie, euen the solemne meeting. |
incense * abhomination vnto me, i cannot *uffer your new moones |
True |
0.657 |
0.73 |
3.575 |