1 John 4.12 (Geneva) - 1 |
1 john 4.12: if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
and, heereby we know that god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. and paul most earnestly exhorteth vnto this duty, |
False |
0.815 |
0.866 |
4.649 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and, heereby we know that god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. and paul most earnestly exhorteth vnto this duty, |
False |
0.813 |
0.19 |
2.292 |
1 John 4.12 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.12: yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
and, heereby we know that god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. and paul most earnestly exhorteth vnto this duty, |
False |
0.808 |
0.73 |
1.884 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and, heereby we know that god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. and paul most earnestly exhorteth vnto this duty, |
False |
0.808 |
0.175 |
2.292 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
and, heereby we know that god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. and paul most earnestly exhorteth vnto this duty, |
False |
0.777 |
0.843 |
2.305 |
1 John 4.13 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: |
and, heereby we know that god dwelleth in vs |
True |
0.777 |
0.619 |
0.259 |
1 John 4.13 (Geneva) - 0 |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: |
and, heereby we know that god dwelleth in vs |
True |
0.761 |
0.59 |
0.272 |
1 John 4.12 (ODRV) |
1 john 4.12: god no man hath seen at any time. if we loue one another, god abideth in vs, and his charitie in vs is perfited. |
and, heereby we know that god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. and paul most earnestly exhorteth vnto this duty, |
False |
0.756 |
0.522 |
1.854 |
1 John 4.12 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.12: yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
his loue is perfect in vs. and paul most earnestly exhorteth vnto this duty, |
True |
0.715 |
0.882 |
0.222 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
and, heereby we know that god dwelleth in vs |
True |
0.694 |
0.571 |
0.258 |
1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
and, heereby we know that god dwelleth in vs |
True |
0.638 |
0.357 |
0.276 |
1 John 4.12 (ODRV) |
1 john 4.12: god no man hath seen at any time. if we loue one another, god abideth in vs, and his charitie in vs is perfited. |
his loue is perfect in vs. and paul most earnestly exhorteth vnto this duty, |
True |
0.62 |
0.716 |
0.45 |