Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
True |
0.789 |
0.432 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
True |
0.783 |
0.962 |
0.993 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
True |
0.78 |
0.803 |
1.222 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
oh how shoulde this cause vs to labour for this excellent grace, that we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
False |
0.759 |
0.939 |
1.731 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
True |
0.756 |
0.913 |
1.462 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
oh how shoulde this cause vs to labour for this excellent grace, that we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
False |
0.749 |
0.652 |
2.129 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
True |
0.746 |
0.237 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
oh how shoulde this cause vs to labour for this excellent grace, that we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
False |
0.743 |
0.727 |
1.539 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
True |
0.742 |
0.959 |
1.025 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
oh how shoulde this cause vs to labour for this excellent grace, that we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
False |
0.74 |
0.302 |
1.328 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
oh how shoulde this cause vs to labour for this excellent grace, that we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
False |
0.737 |
0.939 |
1.787 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
oh how shoulde this cause vs to labour for this excellent grace, that we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
False |
0.715 |
0.18 |
0.0 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
oh how shoulde this cause vs to labour for this excellent grace, that we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
False |
0.707 |
0.454 |
0.0 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
we put on tender mercy, kindenesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering &c, |
True |
0.699 |
0.656 |
0.0 |