1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.777 |
0.941 |
0.31 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.768 |
0.951 |
1.846 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.741 |
0.943 |
1.008 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.719 |
0.915 |
4.603 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.658 |
0.818 |
1.43 |
John 6.58 (Geneva) - 1 |
john 6.58: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.657 |
0.798 |
0.983 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.65 |
0.818 |
1.43 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.647 |
0.653 |
1.269 |
John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.644 |
0.409 |
0.225 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.642 |
0.882 |
0.607 |
1 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.642 |
0.771 |
0.0 |
John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.641 |
0.63 |
0.753 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.64 |
0.594 |
2.204 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.639 |
0.596 |
1.411 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.636 |
0.907 |
3.402 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.633 |
0.618 |
2.204 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.63 |
0.655 |
1.228 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.629 |
0.661 |
1.269 |
John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.627 |
0.646 |
0.738 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.623 |
0.902 |
1.011 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
and hence it is that vnder the law, before christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
False |
0.62 |
0.496 |
1.1 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
and hence it is that vnder the law, before christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
False |
0.62 |
0.433 |
1.824 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and hence it is that vnder the law, before christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
False |
0.617 |
0.465 |
1.211 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and hence it is that vnder the law, before christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
False |
0.614 |
0.486 |
1.824 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
True |
0.613 |
0.836 |
6.668 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
and hence it is that vnder the law, before christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
False |
0.611 |
0.878 |
0.322 |
John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
and hence it is that vnder the law, before christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
False |
0.61 |
0.447 |
0.814 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
and hence it is that vnder the law, before christ came in the flesh, it is sayde, that the fathers did eate the same spirituall meate, |
False |
0.602 |
0.901 |
3.057 |