Romans 1.16 (Geneva) - 0 |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospel of christ: |
i am not ashamed of the gospel of god |
True |
0.893 |
0.907 |
3.025 |
Romans 1.16 (ODRV) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the ghospel. for it is the power of god, vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewes first and to the greeke. |
i am not ashamed of the gospel of god, because i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
False |
0.84 |
0.848 |
4.696 |
Romans 1.16 (Geneva) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospel of christ: for it is the power of god vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewe first, and also to the grecian. |
i am not ashamed of the gospel of god, because i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
False |
0.834 |
0.898 |
6.701 |
Romans 1.16 (AKJV) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gopel of christ: for it is the power of god vnto saluation, to euery one that beleeueth, to the iew first, and also to the greeke. |
i am not ashamed of the gospel of god, because i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
False |
0.824 |
0.829 |
4.528 |
Romans 1.16 (Tyndale) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospell of christ because it is the power of god vnto salvacion to all that beleve namely to the iewe and also to the getyle. |
i am not ashamed of the gospel of god, because i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
False |
0.817 |
0.895 |
3.488 |
Romans 1.16 (ODRV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god, vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewes first and to the greeke. |
i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
True |
0.786 |
0.855 |
2.725 |
Romans 1.16 (AKJV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god vnto saluation, to euery one that beleeueth, to the iew first, and also to the greeke. |
i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
True |
0.778 |
0.84 |
2.725 |
Romans 1.16 (Geneva) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewe first, and also to the grecian. |
i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
True |
0.765 |
0.843 |
2.725 |
Romans 1.16 (Tyndale) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospell of christ because it is the power of god vnto salvacion to all that beleve namely to the iewe and also to the getyle. |
i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
True |
0.699 |
0.774 |
1.054 |
2 Timothy 1.8 (Geneva) |
2 timothy 1.8: be not therefore ashamed of the testimonie of our lord, neither of me his prisoner: but be partaker of the afflictions of the gospel, according to the power of god, |
i am not ashamed of the gospel of god |
True |
0.696 |
0.661 |
2.529 |
1 Timothy 1.11 (Tyndale) |
1 timothy 1.11: accordinge to the gospell of the glory of the blessed god which gospell is committed vnto me. |
i am not ashamed of the gospel of god |
True |
0.683 |
0.337 |
0.373 |
1 Timothy 1.11 (Geneva) |
1 timothy 1.11: which is according to the glorious gospel of the blessed god, which is committed vnto me. |
i am not ashamed of the gospel of god |
True |
0.68 |
0.498 |
1.53 |
2 Timothy 1.8 (ODRV) |
2 timothy 1.8: be not thefore ashamed of the testimonie of our lord, nor of me his prisoner: but trauail with the ghospel according to the power of god, |
i am not ashamed of the gospel of god |
True |
0.667 |
0.557 |
1.506 |
2 Timothy 1.8 (AKJV) |
2 timothy 1.8: bee not thou therefore ashamed of the testimony of our lord, nor of me his prisoner, but bee thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of god, |
i am not ashamed of the gospel of god |
True |
0.661 |
0.682 |
2.22 |
2 Timothy 1.8 (Tyndale) |
2 timothy 1.8: be not a shamed to testyfye oure lorde nether be a shamed of me which am bounde for his sake: but suffre adversite with the gospell also thorow the power of god |
i am not ashamed of the gospel of god |
True |
0.655 |
0.354 |
0.305 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
True |
0.629 |
0.663 |
1.054 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
True |
0.624 |
0.663 |
1.054 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
True |
0.623 |
0.494 |
1.054 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
i know it is the power of god to saluation to all that beleeue |
True |
0.62 |
0.704 |
1.095 |
1 Timothy 1.11 (AKJV) |
1 timothy 1.11: according to the glorious gospel of the blessed god, which was committed to my trust. |
i am not ashamed of the gospel of god |
True |
0.619 |
0.328 |
1.53 |