Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.815 |
0.94 |
0.686 |
Romans 14.17 (ODRV) - 0 |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; |
whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink |
True |
0.784 |
0.902 |
1.746 |
Romans 14.17 (AKJV) - 0 |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; |
whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink |
True |
0.781 |
0.901 |
2.236 |
Romans 14.17 (Tyndale) - 0 |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: |
whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink |
True |
0.756 |
0.857 |
0.404 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.72 |
0.865 |
0.686 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.715 |
0.887 |
0.686 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.711 |
0.888 |
0.652 |
Psalms 31.1 (ODRV) - 1 |
psalms 31.1: blessed are they, whose iniquities are forgeuen: |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.71 |
0.888 |
0.384 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.701 |
0.813 |
0.343 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.69 |
0.946 |
0.592 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.675 |
0.196 |
0.0 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen, and whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink, but in righteousnesse, peace, |
False |
0.653 |
0.861 |
0.979 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink |
True |
0.652 |
0.863 |
0.707 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen |
True |
0.645 |
0.402 |
0.0 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen, and whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink, but in righteousnesse, peace, |
False |
0.644 |
0.872 |
1.572 |
1 Corinthians 4.20 (Geneva) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in worde, but in power. |
whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink |
True |
0.633 |
0.509 |
0.849 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen, and whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink, but in righteousnesse, peace, |
False |
0.628 |
0.869 |
0.979 |
1 Corinthians 4.20 (AKJV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in word, but in power. |
whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink |
True |
0.623 |
0.519 |
0.849 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen, and whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink, but in righteousnesse, peace, |
False |
0.613 |
0.703 |
0.386 |
Romans 14.17 (Vulgate) |
romans 14.17: non est enim regnum dei esca et potus: sed justitia, et pax, et gaudium in spiritu sancto: |
whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink |
True |
0.611 |
0.41 |
0.0 |
Romans 14.17 (Vulgate) |
romans 14.17: non est enim regnum dei esca et potus: sed justitia, et pax, et gaudium in spiritu sancto: |
blessed is hee whose wickednesse is forgiuen, and whose sinne is couered. againe, the kingdome of god stands not in meat and drink, but in righteousnesse, peace, |
False |
0.605 |
0.363 |
0.0 |