James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death |
True |
0.913 |
0.969 |
2.105 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death |
True |
0.91 |
0.969 |
4.16 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
so the apostle s. iames resembleth and compareth sin to childe-bearing for the fruitefulnesse of it, iames 1.15. lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death. 1. cor. 5.6 |
False |
0.895 |
0.969 |
4.607 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
so the apostle s. iames resembleth and compareth sin to childe-bearing for the fruitefulnesse of it, iames 1.15. lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death. 1. cor. 5.6 |
False |
0.895 |
0.969 |
2.553 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death |
True |
0.895 |
0.957 |
1.147 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death |
True |
0.882 |
0.916 |
0.717 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death |
True |
0.879 |
0.827 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
so the apostle s. iames resembleth and compareth sin to childe-bearing for the fruitefulnesse of it, iames 1.15. lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death. 1. cor. 5.6 |
False |
0.871 |
0.948 |
1.595 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
so the apostle s. iames resembleth and compareth sin to childe-bearing for the fruitefulnesse of it, iames 1.15. lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death. 1. cor. 5.6 |
False |
0.864 |
0.521 |
0.418 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
so the apostle s. iames resembleth and compareth sin to childe-bearing for the fruitefulnesse of it, iames 1.15. lust when it hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, it bringeth foarth death. 1. cor. 5.6 |
False |
0.857 |
0.79 |
1.164 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
iames resembleth and compareth sin to childe-bearing for the fruitefulnesse of it, iames 1 |
True |
0.618 |
0.419 |
0.11 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
iames resembleth and compareth sin to childe-bearing for the fruitefulnesse of it, iames 1 |
True |
0.612 |
0.334 |
0.11 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
iames resembleth and compareth sin to childe-bearing for the fruitefulnesse of it, iames 1 |
True |
0.601 |
0.352 |
0.11 |