John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee, as thou art one in mee |
False |
0.83 |
0.901 |
3.753 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee, as thou art one in mee |
False |
0.826 |
0.921 |
8.173 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee |
True |
0.815 |
0.924 |
6.67 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee |
True |
0.815 |
0.922 |
2.923 |
John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
father keepe them that thou hast giuen me |
True |
0.806 |
0.913 |
2.473 |
John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee |
True |
0.804 |
0.918 |
4.833 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee, as thou art one in mee |
False |
0.775 |
0.601 |
1.845 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee, as thou art one in mee |
False |
0.767 |
0.622 |
4.475 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee, as thou art one in mee |
False |
0.765 |
0.713 |
6.668 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee, as thou art one in mee |
False |
0.754 |
0.428 |
2.246 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee, as thou art one in mee |
False |
0.732 |
0.771 |
5.647 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee |
True |
0.698 |
0.494 |
1.227 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee |
True |
0.695 |
0.431 |
1.577 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee, as thou art one in mee |
False |
0.692 |
0.479 |
1.777 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee |
True |
0.686 |
0.634 |
2.125 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee |
True |
0.68 |
0.613 |
4.016 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
father keepe them that thou hast giuen me, that they may bee one mee |
True |
0.655 |
0.622 |
1.329 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father keepe them that thou hast giuen me |
True |
0.626 |
0.667 |
2.64 |
John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
father keepe them that thou hast giuen me |
True |
0.615 |
0.754 |
1.514 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
father keepe them that thou hast giuen me |
True |
0.611 |
0.408 |
1.459 |
John 17.24 (AKJV) |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: for thou louedst mee before the foundation of the world. |
father keepe them that thou hast giuen me |
True |
0.606 |
0.652 |
2.542 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father keepe them that thou hast giuen me |
True |
0.606 |
0.536 |
2.748 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
father keepe them that thou hast giuen me |
True |
0.602 |
0.309 |
1.459 |