Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.771 |
0.945 |
4.225 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.764 |
0.953 |
5.719 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.757 |
0.89 |
0.0 |
Luke 10.2 (Geneva) - 1 |
luke 10.2: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.75 |
0.956 |
4.51 |
Luke 10.2 (Geneva) - 1 |
luke 10.2: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
and therefore let vs pray to god with christ, that the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
False |
0.741 |
0.93 |
5.693 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
and therefore let vs pray to god with christ, that the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
False |
0.738 |
0.914 |
5.314 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
and therefore let vs pray to god with christ, that the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
False |
0.734 |
0.924 |
6.775 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.733 |
0.944 |
6.96 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
and therefore let vs pray to god with christ, that the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
False |
0.708 |
0.917 |
8.062 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
and therefore let vs pray to god with christ, that the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
False |
0.682 |
0.786 |
0.0 |
Matthew 9.38 (Wycliffe) |
matthew 9.38: therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.671 |
0.574 |
0.13 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.652 |
0.946 |
5.825 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.65 |
0.908 |
3.22 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
True |
0.644 |
0.93 |
4.595 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
and therefore let vs pray to god with christ, that the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
False |
0.609 |
0.839 |
3.164 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
and therefore let vs pray to god with christ, that the lord of the haruest would send forth labourers into his haruest |
False |
0.604 |
0.92 |
6.646 |