Isaiah 22.13 (AKJV) |
isaiah 22.13: and behold ioy and gladnesse, slaying oxen and killing sheep, eating flesh, and drinking wine; let vs eate and drinke, for to morrow we shall die. |
and behold ioy and gladnesse, slaying oxen, and killing sheepe, eating flesh, and drinking, for to morrow wee shall dye |
False |
0.87 |
0.98 |
5.038 |
Isaiah 22.13 (Geneva) |
isaiah 22.13: and beholde, ioy and gladnes, slaying oxen and killing sheepe, eating flesh, and drinking wine, eating and drinking: for to morowe we shall die. |
and behold ioy and gladnesse, slaying oxen, and killing sheepe, eating flesh, and drinking, for to morrow wee shall dye |
False |
0.863 |
0.978 |
3.472 |
Isaiah 22.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.13: and behold joy and gladness, killing calves, and slaying rams, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for tomorrow we shall die. |
and behold ioy and gladnesse, slaying oxen, and killing sheepe, eating flesh, and drinking, for to morrow wee shall dye |
False |
0.843 |
0.925 |
1.35 |
Isaiah 22.13 (Vulgate) |
isaiah 22.13: et ecce gaudium et laetitia, occidere vitulos et jugulare arietes, comedere carnes, et bibere vinum: comedamus et bibamus, cras enim moriemur. |
and behold ioy and gladnesse, slaying oxen, and killing sheepe, eating flesh, and drinking, for to morrow wee shall dye |
False |
0.799 |
0.296 |
0.0 |