Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
christs sake, should not be his disciple |
True |
0.705 |
0.696 |
2.024 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
christs sake, should not be his disciple |
True |
0.696 |
0.785 |
1.849 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
christs sake, should not be his disciple |
True |
0.689 |
0.77 |
1.933 |
Luke 14.27 (Wycliffe) |
luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. |
christs sake, should not be his disciple |
True |
0.674 |
0.741 |
2.024 |
Luke 14.27 (ODRV) |
luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. |
christs sake, should not be his disciple |
True |
0.66 |
0.615 |
2.024 |
Luke 14.26 (ODRV) - 1 |
luke 14.26: he can not be my disciple. |
and his mother, for christs sake, should not be his disciple |
False |
0.659 |
0.386 |
2.614 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
and his mother, for christs sake, should not be his disciple |
False |
0.637 |
0.316 |
2.138 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
and his mother, for christs sake, should not be his disciple |
False |
0.633 |
0.512 |
1.96 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
christs sake, should not be his disciple |
True |
0.631 |
0.567 |
2.124 |
Luke 14.26 (Tyndale) |
luke 14.26: if a man come to me and hate not his father and mother and wyfe and chyldren and brethren and sisters more over and his awne lyfe he cannot be my disciple. |
and his mother, for christs sake, should not be his disciple |
False |
0.631 |
0.452 |
4.082 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
and his mother, for christs sake, should not be his disciple |
False |
0.627 |
0.466 |
2.045 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
christs sake, should not be his disciple |
True |
0.615 |
0.733 |
1.933 |
Luke 14.27 (Wycliffe) |
luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. |
and his mother, for christs sake, should not be his disciple |
False |
0.615 |
0.501 |
2.138 |
Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
christs sake, should not be his disciple |
True |
0.613 |
0.716 |
2.024 |