Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
as of a thing done & past, and now performed: hee was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
False |
0.845 |
0.974 |
3.892 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.844 |
0.965 |
4.331 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
as of a thing done & past, and now performed: hee was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
False |
0.812 |
0.949 |
1.308 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.806 |
0.962 |
2.362 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.8 |
0.962 |
2.467 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
as of a thing done & past, and now performed: hee was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
False |
0.788 |
0.937 |
0.965 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
as of a thing done & past, and now performed: hee was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
False |
0.784 |
0.351 |
0.373 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
as of a thing done & past, and now performed: hee was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
False |
0.771 |
0.823 |
0.421 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.768 |
0.798 |
1.061 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.743 |
0.912 |
1.187 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.74 |
0.53 |
0.733 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.74 |
0.3 |
0.708 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.712 |
0.393 |
0.733 |
1 Peter 3.18 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.18: because christ also died once for our sinnes, the iust for the vniust: |
now performed: hee was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.708 |
0.65 |
0.631 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
is risen againe for our iustification. romans, 4.25 |
True |
0.679 |
0.461 |
0.684 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
now performed: hee was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.678 |
0.494 |
0.631 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
now performed: hee was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.662 |
0.955 |
3.956 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
now performed: hee was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.644 |
0.908 |
2.144 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
now performed: hee was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.639 |
0.599 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
now performed: hee was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.625 |
0.525 |
0.666 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
now performed: hee was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.619 |
0.835 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
now performed: hee was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.61 |
0.499 |
0.484 |