The Christians map of the world drawne at the solmne funerals of M. Henry Chitting Esquire, Chester-Herauld at Armes, interred Ianuary 11, Anno Domini 1637. By Edward Sparke Master in Arts, and preacher at St. Mary Islington.

Sparke, Edward, d. 1692
Publisher: Printed by I N orton for Richard Thrale
Place of Publication: London
Publication Year: 1637
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A12696 ESTC ID: S101711 STC ID: 23015
Subject Headings: Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 166 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text howle yee ships of Tarshish, for your strength is laid waste. howl ye ships of Tarshish, for your strength is laid waste. vvb pn22 n2 pp-f np1, p-acp po22 n1 vbz vvn n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 2.16 (Geneva); Isaiah 23.14; Isaiah 23.14 (AKJV); Isaiah 23.2 (AKJV); Psalms 60.10; Psalms 60.10 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 23.14 (AKJV) isaiah 23.14: howle ye ships of tarshish: for your strength is laid waste. howle yee ships of tarshish, for your strength is laid waste False 0.952 0.967 8.202
Isaiah 23.14 (Geneva) isaiah 23.14: howle yee shippes of tarshish, for your strength is destroyed. howle yee ships of tarshish, for your strength is laid waste False 0.932 0.963 5.308
Isaiah 23.14 (Douay-Rheims) isaiah 23.14: howl, o ye ships of the sea, for your strength is laid waste. howle yee ships of tarshish, for your strength is laid waste False 0.843 0.933 5.751
Isaiah 23.1 (Geneva) - 1 isaiah 23.1: howle, yee shippes of tarshish: howle yee ships of tarshish, for your strength is laid waste False 0.817 0.896 4.198
Isaiah 23.1 (AKJV) - 1 isaiah 23.1: howle yee ships of tarshish, for it is laide waste, so that there is no house, no entring in: howle yee ships of tarshish, for your strength is laid waste False 0.762 0.935 6.054
Isaiah 23.1 (Douay-Rheims) isaiah 23.1: the burden of tyre. howl, ye ships of the sea, for the house is destroyed, from whence they were wont to come: from the land of cethim it is revealed to them. howle yee ships of tarshish, for your strength is laid waste False 0.623 0.408 0.99




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers