1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
True |
0.865 |
0.936 |
2.816 |
1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
by suffering, for thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
False |
0.863 |
0.937 |
2.664 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
True |
0.862 |
0.936 |
3.04 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
by suffering, for thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
False |
0.857 |
0.93 |
3.04 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
True |
0.853 |
0.862 |
0.577 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
by suffering, for thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
False |
0.839 |
0.832 |
0.698 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example |
True |
0.838 |
0.93 |
1.744 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
True |
0.835 |
0.941 |
0.793 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
by suffering, for thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
False |
0.831 |
0.931 |
0.793 |
1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example |
True |
0.825 |
0.916 |
1.528 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example |
True |
0.808 |
0.616 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example |
True |
0.804 |
0.825 |
0.698 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example |
True |
0.803 |
0.927 |
0.433 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
True |
0.795 |
0.372 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
by suffering, for thereunto are we called (saith th' ap.) christ also suffered for us leaving us an example, that wee should follow his steps |
False |
0.786 |
0.232 |
0.0 |