Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
are wee not all members of |
True |
0.715 |
0.691 |
0.622 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
are wee not all members of |
True |
0.712 |
0.456 |
0.49 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
are wee not all members of |
True |
0.705 |
0.657 |
0.59 |
John 19.2 (ODRV) - 0 |
john 19.2: and the souldiars platting a crowne of thornes, put it vpon his head: |
head which was crown'd with thornes |
True |
0.7 |
0.728 |
1.036 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
are wee not all members of |
True |
0.7 |
0.592 |
0.622 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
are wee not all members of |
True |
0.665 |
0.731 |
3.115 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
are wee not all members of |
True |
0.65 |
0.504 |
0.59 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
are wee not all members of |
True |
0.648 |
0.564 |
0.855 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
are wee not all members of |
True |
0.644 |
0.346 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
are wee not all members of |
True |
0.634 |
0.656 |
0.77 |
John 19.2 (Tyndale) |
john 19.2: and the soudiers wounde a croune of thornes and put it on his heed. and they dyd on him a purple garment |
head which was crown'd with thornes |
True |
0.633 |
0.404 |
0.182 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
are wee not all members of |
True |
0.632 |
0.657 |
0.797 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
are wee not all members of |
True |
0.631 |
0.64 |
0.562 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
are wee not all members of |
True |
0.628 |
0.613 |
0.0 |
John 19.2 (AKJV) |
john 19.2: and the souldiers platted a crowne of thornes, and put it on his head, and they put on him a purple robe, |
head which was crown'd with thornes |
True |
0.623 |
0.696 |
0.989 |
John 19.2 (Geneva) |
john 19.2: and the souldiers platted a crowne of thornes, and put it on his head, and they put on him a purple garment, |
head which was crown'd with thornes |
True |
0.622 |
0.707 |
0.989 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
are wee not all members of |
True |
0.613 |
0.623 |
0.59 |