Early English Printed Sermons


The Christians map of the world drawne at the solmne funerals of M. Henry Chitting Esquire, Chester-Herauld at Armes, interred Ianuary 11, Anno Domini 1637. By Edward Sparke Master in Arts, and preacher at St. Mary Islington.

Sparke, Edward, d. 1692
Publisher: Printed by I N orton for Richard Thrale
Place of Publication: London
Publication Year: 1637
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A12696 ESTC ID: S101711 STC ID: 23015
Subject Headings: Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 392 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, Rom. 8. Let us not refuse the chastning of the Lord, since then our Light affliction which is but for a moment brings us a more excellent Eternal weight of glory, Rom. 8. Let us not refuse the chastening of the Lord, c-acp cs po12 j n1 r-crq vbz p-acp p-acp dt n1 vvz pno12 dt av-dc j j n1 pp-f n1, np1 crd vvb pno12 xx vvi dt vvg pp-f dt n1,
Note 0 Rom. 8.18. Rom. 8.18. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 4.17 (AKJV); Job 5.17 (Douay-Rheims); Romans 8; Romans 8.18
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 4.17 (AKJV) 2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom True 0.873 0.886 1.779
2 Corinthians 4.17 (Geneva) 2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom True 0.859 0.905 4.719
2 Corinthians 4.17 (ODRV) 2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom True 0.844 0.772 3.671
Job 5.17 (Douay-Rheims) - 1 job 5.17: refuse not therefore the chastising of the lord: let us not refuse the chastning of the lord, True 0.837 0.857 1.233
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) 2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom True 0.792 0.619 0.396
2 Corinthians 4.17 (AKJV) 2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom. 8. let us not refuse the chastning of the lord, False 0.727 0.804 1.211
Romans 8.18 (Geneva) romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom True 0.705 0.236 0.404
2 Corinthians 4.17 (Geneva) 2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom. 8. let us not refuse the chastning of the lord, False 0.698 0.853 2.16
Romans 8.18 (Tyndale) romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom True 0.693 0.213 0.417
2 Corinthians 4.17 (ODRV) 2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, since then our light affliction which is but for a moment bringeth us a more excellent eternal weight of glory, rom. 8. let us not refuse the chastning of the lord, False 0.679 0.484 2.099
Proverbs 3.11 (AKJV) - 0 proverbs 3.11: my sonne, despise not the chastening of the lord: let us not refuse the chastning of the lord, True 0.677 0.826 0.438
Proverbs 3.11 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 3.11: my son, reject not the correction of the lord: let us not refuse the chastning of the lord, True 0.659 0.743 0.438
Proverbs 3.11 (Geneva) proverbs 3.11: my sonne, refuse not the chastening of the lord, neither be grieued with his correction. let us not refuse the chastning of the lord, True 0.643 0.853 1.052




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 8. Romans 8
Note 0 Rom. 8.18. Romans 8.18