The Christians map of the world drawne at the solmne funerals of M. Henry Chitting Esquire, Chester-Herauld at Armes, interred Ianuary 11, Anno Domini 1637. By Edward Sparke Master in Arts, and preacher at St. Mary Islington.
Sparke, Edward, d. 1692
Publisher: Printed by I N orton for Richard Thrale
Place of Publication:
London
Publication Year: 1637
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A12696 ESTC ID: S101711 STC ID: 23015
Subject Headings:
Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 435 located on Image 9
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | motus iste eorvm quies This holy motion is their endlesse rest, respect of al molest and wonted troubles (which this world showres on them) heer are they said to rest, |
motus iste eorvm quies This holy motion is their endless rest, respect of all molest and wonted Troubles (which this world showers on them) her Are they said to rest, and so Says the Spirit, Reu. 13. they rest from their labours. | fw-la fw-la fw-la fw-la d j n1 vbz po32 j n1, n1 pp-f d vvi cc j n2 (r-crq d n1 n2 p-acp pno32) av vbr pns32 vvn pc-acp vvi, cc av vvz dt n1, np1 crd pns32 vvb p-acp po32 n2. |
| Note 0 | Reu. 13.14. | Reu. 13.14. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 12.2; Revelation 13; Revelation 13.14; Revelation 14.13 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Revelation 14.13 (ODRV) - 2 | revelation 14.13: from hence-forth now, saith the spirit, that they rest from their labours. | motus iste eorvm quies this holy motion is their endlesse rest, respect of al molest and wonted troubles (which this world showres on them) heer are they said to rest, and so saies the spirit, reu. 13. they rest from their labours | False | 0.77 | 0.687 | 1.18 |
| Revelation 14.13 (Geneva) - 2 | revelation 14.13: for they rest from their labours, and their workes follow them. | motus iste eorvm quies this holy motion is their endlesse rest, respect of al molest and wonted troubles (which this world showres on them) heer are they said to rest, and so saies the spirit, reu. 13. they rest from their labours | False | 0.734 | 0.497 | 0.829 |
| Revelation 14.13 (AKJV) | revelation 14.13: and i heard a voyce from heauen, saying vnto me, write, blessed are the dead which die in the lord, from hencefoorth, yea, saith the spirit, that they may rest from their labours, and their workes doe follow them. | motus iste eorvm quies this holy motion is their endlesse rest, respect of al molest and wonted troubles (which this world showres on them) heer are they said to rest, and so saies the spirit, reu. 13. they rest from their labours | False | 0.636 | 0.382 | 0.756 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Reu. 13. | Revelation 13 | |
| Note 0 | Reu. 13.14. | Revelation 13.14 |