1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.899 |
0.958 |
2.184 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.897 |
0.932 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.891 |
0.936 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.89 |
0.95 |
0.125 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.797 |
0.904 |
0.12 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.795 |
0.858 |
1.062 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.788 |
0.911 |
1.187 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.787 |
0.821 |
1.013 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.781 |
0.937 |
3.246 |
1 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.753 |
0.764 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.722 |
0.878 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.715 |
0.561 |
1.158 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.691 |
0.92 |
0.145 |
1 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.69 |
0.196 |
0.97 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
they all ate one spirituall meate, |
True |
0.684 |
0.92 |
0.098 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.649 |
0.63 |
1.712 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.645 |
0.491 |
1.568 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
and therefore paul is bolde 1. cor. 10.3.4. to say of them that were before christ, that they all ate one spirituall meate, |
False |
0.634 |
0.599 |
1.665 |